På samme labum gjør Merrit også en versjon av "Greensleves". Greensleves har ikke direkte noe med jul å gjøre, men den havner ofte på julealbum og det er lang tradisjon for å bruke den som en julesang.
Merrits neste forsøk på en julesang var på The Magnetic Fields' album "Distortion" i 2008. "Mr. Mistletoe" er ikke en versjon av Lynn Andersons countrylåt med samme navn, men en støyende (som albumnavnet tilsier) skildring av ulykkelig kjærlighet rundt juletider. Sangeren går rundt i New York og ser misteltein henge overalt. I hans situasjon er det en helt ubrukelig plante:
Oppfølgeren til "Distortion" var "Realism" i 2010, et langt mer folkinspirert album. Også her finnes en julesang, den noe muntrere "Everything is One Big Christmas Tree". Hovedpersonen oppfordrer en person (eller seg selv?) til å legge fra seg boken han leser, og heller ta seg en øl:
Why sit in your dark and lonely room?
Must your every word be sincere?
Here's a vial of laughing gas perfume
See that people smile when you're near
Er det så noen sjanse for at Stephin Merrit tar skrittet fullt ut og lager "69 Christmas Songs"? I et intervju med Paste Magazine i 2010 fortalte han at han hatet julen, som vi antok, men samtidig ønsket å være som Irving Berlin: "My idol, Irving Berlin, wrote “White Christmas,” which is the best-selling song of all time - likely to remain so. So, when I think, “What shall I do today?” I inevitably think, “What would Irving do?” And sometimes, it’s “Write a christmas song.”


Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar